User group specified reports

We need to schedule a daily report for users who log in from a specific user group. The report should capture all users who have logged in on a daily basis from the identified group. Kindly confirm the feasibility and share the steps or requirements to enable this reporting. Additionally, while exporting the overall users list, the respective user group details should also be included in the report. Kindly confirm the feasibility and share the required steps or prerequisites to enable this.